Plus de trente ans, après leur création en 1976 à Wuppertal (en Rhénanie-Westphalie), Pina Bausch vient de ressusciter magnifiquement deux ouvrages prodigieux, parmi les plus emblématiques de sa production : "Les Sept Péchés capitaux" et "Fürchtet Euch nicht". Proprement génial !

Les Sept Péchés capitaux" et leur suite, "Fürchtet Euch nicht", créés en 1976, avaient été présentés à Paris lors de la saison 1978-1979, alors que Pina Bausch était encore inconnue en France, puis lors de celle de 1985-1986, après son triomphe au Festival d’Avignon. De l’ouvrage de Bertolt Brecht et Kurt Weill, "Die Sieben Todsünden", Pina Bausch avait composé une mise en scène féroce et extraordinairement puissante. Et d’un ensemble de "songs" pour la plupart tirés d’"Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny" ou de "Dreigroschenoper", elle avait composé un spectacle plus saisissant encore : "Fürchtet Euch nicht" (N’ayez pas peur).
Quand on avait découvert les deux ouvrages dans les années 80, cela avait été un éblouissement. Trente ans après leur création, c’est le même enchantement,
La même transe qui vous saisit devant ces merveilles de mise en scène et d’interprétation....


http://tempsreel.nouvelobs.com/actualites/culture/20081217.OBS5972/les_sept_peches_capitaux_de_pina_bausch__eblouissant.html